Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 9.44 (2021-12-31)
ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)
… | |
---|---|
2? | … | ||
---|---|---|---|
… | ||
---|---|---|
… | ||
---|---|---|
GADA? | … | ||
---|---|---|---|
ina(?) | ŠU(?) | |||
---|---|---|---|---|
ki‑a‑a[m |
---|
um‑ma | … |
---|---|
su‑ul‑pé‑e | … |
---|---|
be‑lum | ra‑⸢bu⸣ | … |
---|---|---|
iš‑te‑ka | … |
---|---|
TÚGSÍG.A‑ka | … |
---|---|
ki‑ma | a‑na | … |
---|---|---|
⸢na‑pi‑iš⸣‑ta | … |
---|---|
[at?‑t]a | a‑na | |
---|---|---|
… |
---|
… | … | |
---|---|---|
Vs. bricht ab
… | |||
---|---|---|---|
… | |
---|---|
Rs. lk. Kol. 2′ ⸢e?⸣‑nu‑ma ma‑x[
⸢e?⸣‑nu‑ma | |
---|---|
Rs. lk. Kol. 3′ ta‑na‑um‑pa‑lu ina x[
ta‑na‑um‑pa‑lu | ina | |
---|---|---|
Rs. lk. Kol. 4′ al‑ir‑ka₄ a‑na DUTU AN[
al‑ir‑ka₄ | a‑na | DUTU | … |
---|---|---|---|
Rs. lk. Kol. 5′ ù ki‑a‑am ta‑qáb‑[bi‑ma
ù | ki‑a‑am | ta‑qáb‑[bi‑ma |
---|---|---|
Rs. lk. Kol. 6′ ⸢D⸣UTU ša‑am‑mu ša‑⸢am⸣‑ma‑⸢ka?⸣
⸢D⸣UTU | ša‑am‑mu | ša‑⸢am⸣‑ma‑⸢ka?⸣ |
---|---|---|
Rs. lk. Kol. 7′ ⸢a‑ša⸣‑ar a‑al‑la‑ku
⸢a‑ša⸣‑ar | a‑al‑la‑ku |
---|---|
Rs. lk. Kol. 8′ x [ ] BU ul‑lu‑ti a‑al‑la‑⸢ak⸣
… | ul‑lu‑ti | a‑al‑la‑⸢ak⸣ | |
---|---|---|---|
Rs. lk. Kol. 9′ ⸢ki⸣‑[a]‑am ta‑qáb‑bi‑ma 7 ŠE ½
⸢ki⸣‑[a]‑am | ta‑qáb‑bi‑ma | 7 | ŠE | ½ |
---|---|---|---|---|
Rs. lk. Kol. 10′ a‑[ ]x‑ri ba‑al‑ta
… | ba‑al‑ta | ||
---|---|---|---|
Rs. lk. Kol. 11′ ta‑la‑pu‑ú‑uš‑di‑ma?!
ta‑la‑pu‑ú‑uš‑di‑ma?! |
---|
Rs. lk. Kol. 12′ ⸢ki⸣‑a‑a[m] ta‑qáb‑bi‑ma
⸢ki⸣‑a‑a[m] | ta‑qáb‑bi‑ma |
---|---|
Rs. lk. Kol. 13′ ši‑im‑⸢ta⸣ a‑na er‑ṣe‑ti
ši‑im‑⸢ta⸣ | a‑na | er‑ṣe‑ti |
---|---|---|
Rs. lk. Kol. 14′ at‑ta ⸢i?⸣‑di‑in
at‑ta | ⸢i?⸣‑di‑in |
---|---|
Rs. lk. Kol. 15′ šu‑ur‑ša te‑le‑eq‑qì
šu‑ur‑ša | te‑le‑eq‑qì |
---|---|
Rs. lk. Kol. 16′ di‑im‑ma‑ta tu‑ta‑ar‑ma
di‑im‑ma‑ta | tu‑ta‑ar‑ma |
---|---|
Rs. lk. Kol. 17′ e‑wa‑ri tu‑ka‑at‑ta‑am
e‑wa‑ri | tu‑ka‑at‑ta‑am |
---|---|
Rs. lk. Kol. 18′ ŠU mx[ ]x x x x
ŠU | … | ||||
---|---|---|---|---|---|
Rs. lk. Kol. bricht ab
… | |||
---|---|---|---|
a‑na | |
---|---|
a‑na‑ku | … |
---|---|
ina | |
---|---|
3 | ½ | … |
---|---|---|
… | |
---|---|
a‑na | … |
---|---|
Text bricht ab
… |
---|